«Дапаможныя тэхналогіі" з'яўляецца шырокім тэрмінам, выкарыстоўваным для абазначэння некалькіх тыпаў сродкаў, якія выкарыстоўваюцца, каб дапамагчы дарослым і дзецям з абмежаванымі магчымасцямі ў іх паўсядзённым жыцці. Дапаможныя тэхналогіі не павінны быць хай-тэк. Assistive тэхналогія можа быць нешта, што не выкарыстоўвае шмат «тэхналогіі» на ўсіх. Ручка і папера могуць служыць у якасці альтэрнатыўнага спосабу сувязі для тых, хто мае цяжкасці з прамовай. На іншым канцы спектру, дапаможныя тэхналогіі могуць ўключаць у сябе надзвычай складаныя прылады, такія як эксперыментальныя экзоскелет і кахліярныя імпланты. Гэты артыкул прызначана ў якасці асноўнага ўвядзення ў рэабілітацыйныя тэхнік для людзей, якія не адчуваюць інваліднасць, таму мы не будзем разглядаць кожны тып дапаможнай тэхналогіі, якую выкарыстоўвае ў любой сітуацыі.
універсальны дызайн
Універсальны дызайн з'яўляецца канцэпцыяй пабудовы рэчаў, якія з'яўляюцца карыснымі і даступнымі для людзей з і без інваліднасці. Вэб-сайты, грамадскія месцы, і тэлефоны могуць усе быць створаны з універсальнымі прынцыпамі дызайну ў выглядзе. Прыклад універсальнага дызайну можна ўбачыць на большасці гарадскіх скрыжаванняў. Рампы наразаюць бардзюры на пешаходным каб і людзей, якія ідуць і тых, хто выкарыстоўвае інваліднае крэсла, каб перасекчы. Прагулка сігналы часта выкарыстоўваюць гукі ў дадатку да візуальным сігналах, каб дазволіць людзям з аслабленым зрокам ведаць, калі гэта бяспечна перасекчы. Універсальны дызайн не толькі карысць людзям, якія перажываюць інваліднасць. Пешаходны пераход пандусы карысныя для сем'яў штурхаюць калыскі або падарожнік цягнулі колавы багаж.
Візуальнае Пагаршэнне і няздольныя
Глядзельныя парушэнні надзвычай распаўсюджаныя. На самай справе, 14 мільёнаў амерыканцаў адчуваюць парушэнні гледжання ў нейкай ступені, хоць большасць людзей проста патрэбныя дапаможныя тэхналогіі ачкоў. Тры мільёны амерыканцаў маюць глядзельныя парушэнні, якія не могуць быць выпраўленыя ў акулярах. Для некаторых людзей, гэта не пытанне фізічнай праблемы з іх вачыма. Вывучэнне адрозненняў, як дыслексія можа зрабіць гэта цяжэй чытаць тэкст. Кампутары і мабільныя прылады, такія як тэлефоны і планшэты забяспечылі большую колькасць інавацыйных рашэнняў, каб дапамагчы як з парушэннямі зроку і няздольнымі.
экран Чытачы
Чытання з экрана (як гэта гучыць) прыкладання або праграмы , якія выгружаны тэкст на экране, як правіла , з генераванай кампутарам голасам. Некаторыя людзі са слабым зрокам таксама выкарыстоўваць брайлевский дысплей, які перакладае на экране кампутара (або таблетка) у ціхае брайлевском счытванне. Ні для чытання з экрана, ні дысплеі Брайля з'яўляюцца панацэяй. Вэб-сайты і прыкладанні павінны быць зроблены з размяшчэннем на ўвазе, каб правільна чытаць у чытачах экрана і альтэрнатыўных дысплеяў.
Абодва Android і IOS тэлефоны і планшэты маюць убудаваныя праграмы чытання з экрана. На прашыўцы гэта называецца VoiceOver , і на Android, гэта называецца агучвацца. Вы можаце дасягнуць і праз наладу даступнасці на адпаведных прыладах. (Калі вы паспрабуеце ўключыць гэтыя з цікаўнасці, гэта можа заняць некалькі спробаў , каб адключыць яго.) Распаліць агонь убудаванага счытвальніка экрана называецца Аудиоподсказкой.
Смартфоны і планшэты з сэнсарнымі экранамі можа здацца цікаўным выбарам для людзей з аслабленым зрокам, але многія людзі лічаць іх лёгка выкарыстоўваць з параметрамі размяшчэння ўключаны. Як правіла, вы можаце наладзіць хатні экран на абодва прашыўцы і Android, каб мець раўнамерна разнесеных колькасць прыкладанняў ў фiксаваных месцах на экране. Гэта азначае, што вы можаце націснуць палец на патрэбным месцы экрана без неабходнасці, каб убачыць значок. Калі Talkback або VoiceOver ўключаная, націснуўшы на экране будзе ствараць зоны факусоўкі вакол аб'екта вы адводамі (гэта паказана ў кантрасным колеры). Тэлефон або кампутар, голас планшэта будзе чытаць назад тое, што вы проста пастукала кнопку «ОК», а затым вы націснеце яе яшчэ раз, каб пацвердзіць свой выбар або націсніце дзе-небудзь яшчэ, каб адмяніць яго.
Для настольных і партатыўных кампутараў, ёсць вялікая разнастайнасць праграм чытання з экрана. Apple, мае убудаваную функцыю VoiceOver на ўсе свае кампутары, якія могуць выводзіцца на дысплей Брайль. Вы можаце ўключыць яго праз меню Accessibility або пераключыць яго ўключэння і выключэнні, націснуўшы Command-F5. У адрозненне ад тэлефона TalkBack і VoiceOver, гэта на самай справе даволі лёгка ўключыць і адключыць гэтую функцыю. Апошнія версіі Windows, таксама прапануюць убудаваныя спецыяльныя магчымасці праз апавядальнік, хоць многія карыстальнікі Windows, аддаюць перавагу спампоўваць больш магутнае праграмнае забеспячэнне для чытання з экрана, такія як вольны NVDA (onVisual Desktop Access) і папулярнай, але дарагі JAWS (Job Access з прамовай) ад волі навуковы.
карыстальнікі Linux могуць выкарыстоўваць ORCA для чытання з экрана або BRLTTY для дысплеяў Брайля.
счытвальнік экрана часцей за ўсё выкарыстоўваюцца ў камбінацыі з гарачымі клавішамі, а не мышшу.
Галасавыя каманды і дыктоўкі
Галасавыя каманды з'яўляюцца выдатным прыкладам універсальнага дызайну, так як яны могуць быць выкарыстаны любым, хто можа гаварыць выразна. Карыстальнікі могуць знайсці галасавыя каманды на ўсе апошнія версіі Windows, Mac, Android і IOS. Для больш дыктоўкі, ёсць таксама Цмок праграмнае забеспячэнне для распазнання прамовы.
Павелічэнне і кантраснасці
Многія людзі з парушэннямі зроку могуць бачыць, але не дастаткова добра, каб чытаць тэкст або праглядаць элементы на экране тыповага кампутара. Гэта таксама можа адбыцца з намі, паколькі мы старэем і змяніць нашы вочы. Павелічэнне і тэкст кантраснай дапамогі з гэтым. карыстальнікі Apple, як правіла, належаць на спецыяльныя магчымасці MacOS і спалучэнні клавіш для павелічэння на часткі экрана, у той час як карыстальнікі Windows, аддаюць перавагу ўсталёўваць ZoomText. Вы таксама можаце асобна наладзіць параметры браўзэра , каб павялічыць тэкст на Chrome, Firefox, Microsoft Edge, і Safari або ўсталёўваць асобныя прылады даступнасці для вашага браўзэра.
Акрамя таго (ці замест) павелічэння тэксту, некаторыя людзі лічаць яго больш карысным для павелічэння кантраснасці, інвертаваць колеры, ператварыць усё ў адценні шэрага, або павялічыць памер курсора. Apple, таксама прапануе варыянт, каб курсор мышы больш, калі вы «ускалыхнуць» гэта азначае, што вы хваля курсор назад і наперад.
Android і IOS тэлефоны могуць таксама павялічыць тэкст або змяніць кантраснасць дысплея, хоць гэта не можа добра працаваць з некаторымі прыкладаннямі.
Для некаторых людзей, якія выпрабоўваюць друку інваліднасці, чытання электронных кніг можа зрабіць чытанне лягчэй альбо шляхам дадання тэксту ў размова або змены дысплея.
аўдыё Апісанні
Ня кожныя відэа прапануюць іх, але некаторы відэа прапануе аўдыё апісання, якія агучка, якія апісваюць дзеянне адбываецца ў відэа для людзей, якія не могуць бачыць яго. Гэта адрозніваецца ад загалоўкаў, якія тэкставыя апісання слоў сказана.
беспілотныя аўтамабілі
Гэта не тэхналогія, даступная для сярэдняга чалавека сёння, але Google ужо тэстуе самастойнае кіраванне аўтамабіляў з несуправаджальным сляпымі пасажырамі.
парушэнні слыху
Страта слыху з'яўляецца надзвычай распаўсюджанай з'явай. Хаця многія тыя, што слухаюць людзі схільныя думаць аб частковай страты слыху, як «слабым слыхам» і поўнай страты слыху, як «глухая,» вызначэнне значна недакладнае. Большасць людзей, якія ідэнтыфікуюць сябе ў якасці глухіх ўсё яшчэ маюць некаторую ступень слыху (яна проста не можа быць дастаткова, каб разумець гаворка). Менавіта таму ўзмацненне з'яўляецца агульнай дапаможнай тэхналогіяй (у асноўным тое, што робяць слыхавыя апараты).
Тэлефонная сувязь і страта слыху
Тэлефонная сувязь паміж глухім і чалавекам слыху можа быць зроблена ў ЗША праз сэрвіс рэтрансляцыі. Рэлейнай паслугі, як правіла, дадаць чалавека транслятар паміж двума людзьмі ў размове. Адзін метад выкарыстоўвае тэкст (TTY) і іншыя віды выкарыстання струменевага відэа і мова жэстаў. У любым выпадку, перакладчык чалавека альбо чытае тэкст з машыны TTY або перакладае мова жэстаў гутарковага англійскай мовы для таго, каб перадаць сувязь з чуць чалавеку па тэлефоне. Гэта павольны і складаны працэс, які ўключае ў сябе шмат наперад і назад, і патрабуе ў большасці выпадкаў, што хтосьці мае дачыненне да размовы. Выключэнне ўяўляе сабой TTY размова, які выкарыстоўвае праграмнае забеспячэнне распазнання прамовы ў якасці пасрэдніка.
Калі абодва карыстальніка мае TTY прылада, размова можа мець месца выключна ў тэксце без аператара рэле. Тым не менш, некаторыя TTY прылады папярэднічаюць абмену імгненнымі паведамленнямі і тэкставыя паведамленні прыкладання і пакутуюць некаторыя недахопы, такія як абмежаваныя адной лініі ўсіх вялікіх літар тэксту без знакаў прыпынку. Тым не менш, яны па-ранейшаму важныя для аварыйных дыспетчараў, як глухі чалавек можа зрабіць TTY выклік без неабходнасці чакаць, паслугі рэтрансляцыі, каб перавесці інфармацыю па надзвычайных сітуацыях туды і назад.
тытры
Відэа можна выкарыстоўваць для адлюстравання субтытраў гутарковага размовы з дапамогай тэксту. Адкрытыя подпісы да подпісы, якія пастаянна ствараюцца як частка відэа і не можа быць перамешчаны ці зменены. Большасць людзей аддае перавагу закрытыя подпісы, якія могуць быць уключаны або выключаны і змененымі. Напрыклад, на Youtube, вы можаце перацягнуць закрытыя загалоўкі ў іншае месца на экране, калі тытры блакуюць ваш погляд дзеянні. (Ідзем далей і паспрабаваць). Вы таксама можаце змяніць шрыфт і кантраснасць для подпісу.
- Перайсці да відэа YouTube з зачыненымі тытрамі.
- націсніце Налады
- Націсніце на Субтытры / CC
- Адсюль вы можаце таксама выбраць аўтаматычны пераклад, але мы ігнаруем, што на дадзены момант, націсніце на кнопку Опцыі
- Вы можаце змяніць шэраг параметраў, у тым ліку сямейства шрыфтоў, памер тэксту, колер тэксту, шрыфт непразрыстасці, колер фону, фон празрыстасць, колер вокны і непразрыстасці, і характар стылю краю.
- Вам можа спатрэбіцца для пракруткі, каб убачыць усе варыянты.
- Вы можаце скінуць налады па змаўчанні з гэтага меню, а таксама.
Амаль усе відэа фарматы, падтрымка субтытраў, але для таго, каб закрытыя подпісы, каб працаваць належным чынам, хто-то павінен дадаць тэкст загалоўка. YouTube эксперыментуе з аўтаматычным перакладам з выкарыстаннем таго ж галасы выяўлення тэхналогіі, што паўнамоцтвы Google цяпер галасавыя каманды, але вынікі не заўсёды фантастычнае або што дакладна.
кажучы
Для тых, хто не можа гаварыць, ёсць цэлы шэраг для сынтэзу і дапаможных тэхналогій, якія пераводзяць жэсты ў тэкст. Стывен Хокінга можа быць самым вядомым прыкладам таго, хто выкарыстоўвае дапаможныя тэхналогіі, каб гаварыць.
Іншыя формы дапоўненага і альтэрнатыўных спосабы зносін (AAC) могуць ўключаць у сябе низкотехнологичные рашэнні, такія як лазерныя ўказкі і камунікацыйныя платы (як відаць на ТБ-шоў Speechless), спецыялізаваныя прылады або прыкладання, такія як Proloquo2Go.